Exemples d'utilisation de "нанесении" en russe

<>
afficher
простота в нанесении и последующей эксплуатации; простота в нанесенні і подальшої експлуатації;
доказана вина работника в нанесении урона. установлена вина працівника в заподіянні шкоди.
При нанесении косметики происходит разрушение покрытия. При нанесенні косметики відбувається руйнування покриття.
женщина сэкономит время на нанесении макияжа; жінка заощадить час на нанесенні макіяжу;
они просты и технологичны при нанесении; вони прості і технологічні при нанесенні;
Нанесение лого на крышку / АСТ Нанесення лого на кришку / АСТ
наращивание, формирование нанесением специального материала; нарощування, формування нанесенням спеціального матеріалу;
Нанесение точечных ударов по ключевым объектам. Завдання окремих ударів по ключових об'єктах.
Второе: нанесение вреда здоровью и жизни украинцам. Йдеться про заподіяння шкоди життю і здоров'ю українців.
услуги по нанесению порошковой краски, подробнее... послуги по нанесенню порошкової фарби, детальніше...
Нанесение логотипа на готовое изделие Нанесення логотипу на готовий виріб
Мешок полипропиленовый с нанесением логотипа Мішок поліпропіленовий з нанесенням логотипу
Она готовится к нанесению ракетных ударов. Вона готується до завдання ракетних ударів.
Нанесение клея при укладке плитки Нанесення клею при укладанні плитки
Перед нанесением краску тщательно перемешать. Перед нанесенням фарбу ретельно перемішати.
Нанесение лака или специального покрытия Нанесення лаку або спеціального покриття
Триплекс с нанесением цифровой печати Триплекс з нанесенням цифрового друку
Нанесение Вашего логотипа на мешках Нанесення Вашого логотипу на мішках
Их разводят непосредственно перед нанесением. Їх розводять безпосередньо перед нанесенням.
Полировка и нанесение защитных покрытий Полірування і нанесення захисних покриттів
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger