Exemples d'utilisation de "нападений" en russe
Traductions:
tous150
напад67
нападу30
напади14
нападі10
нападів10
нападом4
атака3
нападам3
нападами3
атаки2
атаку1
час нападу1
напали1
нападах1
Кей предупредил об опасности дальнейших нападений...
Кей попередив про небезпеку подальших нападів.......
Порядка 70% случаев нападений сопровождались хищением имущества.
Порядку 70% випадків нападів супроводжувалися розкраданням майна.
Организатор обороны от нападений турецко-татарского войска.
Організатор оборони від нападів турецько-татарського війська.
пострадало от разбойничьих нападений - 1 648 человек;
постраждало від розбійницьких нападів - 1 648 осіб;
Молодой человек подозревается в совершении двух разбойных нападений.
Наразі чоловіки підозрюються у скоєнні двох розбійних нападів.
Неоднократно Краснополье испытывало враждебные нападения.
Неодноразово Краснопілля зазнавало ворожих нападів.
Британия незамедлительно ответила военным нападением.
Британія негайно відповіла військовим нападом.
Повстанцы отвечали частыми внезапными нападениями.
Повстанці відповідали частими раптовими нападами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité