Exemples d'utilisation de "напитку" en russe

<>
вкуснейшие закуски к пенному напитку; Смачні закуски до пінного напою;
По основному напитку различают коктейли: За основним напоєм розрізняють коктейлі:
Экстракт гуараны придает напитку специфический аромат. Екстракт гуарани надає напою специфічний аромат.
Мнения экспертов об энергетических напитках Думки експертів про енергетичні напої
Заправка к напиткам вкус Лимон Заправка до напоїв смак Лимон
Традиционным напитком является яблочный сидр. Традиційний святковий напій яблучний сидр.
Употребление напитка защитит от атеросклероза. Вживання напою захистить від атеросклерозу.
Обычным напитком выступала простая вода. Звичайним напоєм виступала проста вода.
С какими напитками едят пиццу? З якими напоями їдять піцу?
1 литр крепкого алкогольного напитка. 1 літр міцних алкогольних напоїв.
Хорошо разбираюсь в спиртных напитках. Добре розбираюся в спиртних напоях.
40% школьников регулярно употребляют спиртные напитки. 40% школярів регулярно вживають алкогольні напої.
дает более привлекательный вид вашим напиткам дає більш привабливий вигляд своїм напоям
Держитесь подальше от алкогольных напитков. Тримайтеся подалі від спиртних напоїв.
прохладительные напитки Vichy Classique Vivasport. прохолодні напої Vichy Classique Vivasport.
Причисление пива к алкогольным напиткам. Віднесення пива до алкогольних напоїв.
Напиток безалкогольный соковый негазированный "Апельсин" Напій безалкогольний соковий негазований "Апельсин"
О вреде напитка Ягуар Смотреть Про шкідливість напою Ягуар Дивитися
Излюбленным напитком было ячменное пиво. Улюбленим напоєм було ячмінне пиво.
злоупотребление энергетическими напитками и кофеином. зловживання енергетичними напоями і кофеїном.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !