Exemples d'utilisation de "наследие" en russe avec la traduction "спадщина"

<>
Историческое наследие и достижения Carnehl Історична спадщина і досягнення Carnehl
Графическая наследие Альбрехта Дюрера значительно. Графічна спадщина Альбрехта Дюрера значна.
Историческое наследие и достижения Chereau Історична спадщина і досягнення Chereau
Богато поэтическое, песенное, танцевальное наследие. Багата поетична, пісена, танцювальна спадщина.
Историческое наследие тур Непал - 14 Історична спадщина тур Непал - 14
философское наследие Киевской духовной академии; філософська спадщина Київської духовної академії;
Культурное и образовательное наследие геопарка Культурна та освітня спадщина геопарку
Всемирное наследие ЮНЕСКО (из Кутаиси) Світова спадщина ЮНЕСКО (из Кутаиси)
Историческое наследие и достижения DOLL Історична спадщина і досягнення DOLL
Историческое наследие и достижения ROHR Історична спадщина і досягнення ROHR
Кобзарь - поэтическое наследие Тараса Шевченко Кобзар - поетична спадщина Тараса Шевченка
наследие Победы и преемственность поколений. спадщина Перемоги і спадкоємність поколінь.
Проект "Астрономия и Всемирное наследие" Проект "Астрономія і Світова спадщина"
Идейное наследие Мао Цзэдуна противоречиво. Ідейна спадщина Мао Цзедуна суперечливо.
Наследие Бетховен изучали русские музыканты; Спадщина Бетховена вивчали російські музиканти;
Историческое наследие и достижения Demarko Історична спадщина і досягнення Demarko
2006 - Киран Десаи, "Наследие потери" 2006 - Кіран Десаї, "Спадщина втрати"
Наследие Южной Кореи: Пульгукса (англ.) Спадщина Південної Кореї: Пульгукса (англ.)
Историческое наследие и достижения Romex Історична спадщина і досягнення Romex
Наследие маронов Муртауна (2003, 2008) Спадщина маронов Муртауна (2003, 2008)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !