Sentence examples of "настоящий" in Russian
Translations:
all569
справжній97
справжня72
справжнє70
справжні64
справжнім43
справжніх42
даний29
справжню23
справжнього20
справжньою15
справжніми13
на даний8
справжньої8
справжньому7
цей6
теперішнього6
реальна4
цього4
дана3
ця3
даний момент3
теперішній3
ці3
зі справжніми3
сьогодення2
зараз2
теперішньому2
цих2
наш1
теперішнє1
цьому1
сьогоденні1
сьогодні1
по-справжньому1
дійсно1
дійсні1
теперішні1
дійсний1
цим1
цю1
Необыкновенно настоящий, ответственный, надежный человек.
Незвичайно справжня, відповідальна, надійна людина.
"Софиевка" - настоящий рай для любителей фотосъёмки.
"Софіївка" є справжнім раєм для любителів фотозйомки.
Колина Фаррелла пригласили в сериал "Настоящий детектив"
Колін Фаррелл офіційно приєднався до "Справжнього детективу"
Колин Фаррелл появится в сериале "Настоящий детектив"
Колін Фаррелл може зіграти в "Справжньому детективі"
Заключая настоящий Меморандум, Стороны подтверждают:
Укладаючи цей Меморандум, Сторони підтверджують:
Обыкновенный дельфин (настоящий, черноморский, белобочка).
Звичайний дельфін (справжній, чорноморський, білобочка).
В настоящий момент обработано почти 40% бюллетеней.
На даний момент оброблено близько 40% бюлетенів.
В настоящий момент работает над кандидатской диссертацией.
На даний момент працює над кандидатською дисертацією.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert