Exemples d'utilisation de "настройками" en russe avec la traduction "настройка"
Traductions:
tous340
налаштування195
налаштувань25
налагодження20
настройка18
настройки18
настроювання13
налаштуваннях10
параметри5
налаштуйте5
налаштуванням5
налаштуванні5
настройку4
налаштувати3
установки3
параметрів2
настройок2
налаштуваннями2
встановлення2
установка1
конфігурації1
настройкою1
"Железо" (hardware) - установка отсутствующих драйверов, настройка
"залізо" (hardware) - установка відсутніх драйверів, настройка
При необходимости происходит дополнительная настройка оборудования.
При необхідності відбувається додаткова настройка обладнання.
Этому способствует специальная настройка стропной системы.
Цьому сприяє спеціальна настройка стропної системи.
Эта тонкая настройка также считается противоестественной.
Ця тонка настройка також вважається неприродною.
Портативный приложение (Установка / настройка не требуется).
Портативний додаток (Установка / настройка не потрібна).
Замедленная фотосъемка: настройка пользователя с интервалом до 120 с
Уповільнена зйомка: настройка користувача з інтервалом до 120 с
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité