Ejemplos del uso de "настройки" en ruso

<>
Настройки фильтра для каждого контакта Налаштування фільтру для кожного контакту
Изменить настройки драйвера принтера для Macintosh Зміна налаштувань драйвера принтера для Macintosh
Новые устройства индикации и настройки VEGA Нові пристрої індикації та налагодження VEGA
Цель Запомните настройки Ваших cookies. Мета Запам'ятати настройки Ваших cookies.
Некоторые "Admin" варианты настройки поведения Деякі "Admin" варіанти настроювання поведінки
Настроить их в настройки профиля. Налаштуйте їх у налаштуваннях профілю.
Настройки конфиденциальности Windows 10 - важно Параметри конфіденційності Windows 10 - важливо
Простота настройки и управления различными функциями. Легко налаштувати та керувати різними функціями.
Настройки разделены на 2 типа. Установки розділені на 2 типу.
потенциометр для настройки толщины шлифования + потенціометр для встановлення товщини шліфування +
Гибкие настройки практически для любой задачи Гнучкі конфігурації для практично будь-якого завдання
Аудиосистемы часто требуют сложной настройки. Аудіосистеми часто вимагають складного налаштування.
Для настройки обычно используют камертон. Для настройки зазвичай використають камертон.
Облегчение процесса настройки параметров системы Полегшення процесу настроювання параметрів системи
Особенности, настройки и качество IP-камеры... Функції, параметри та якість IP-камери...
откройте "настройки" - выберите "изменение логина"; відкрийте "установки" - виберіть "зміна логіна";
красный лазер позиционирования для уменьшения времени настройки червоний позиціонування лазера для зменшення часу встановлення
• Добавлены функции настройки (подвижные окна) • Додані функції налаштування (рухомі вікна)
Профайл пользователя, дополнительная информация, настройки Профайл користувача, додаткова інформація, настройки
Каналы высокочастотные телеавтоматики - обработки и настройки. Канали високочастотні телеавтоматики - обробка і настроювання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.