Exemples d'utilisation de "наталья" en russe avec la traduction "наталя"

<>
Сценический образ придумала сама Наталья. Сценічний образ придумала сама Наталя.
Вторую супругу футболиста зовут Наталья. Другу дружину футболіста звуть Наталя.
Подготовила спортсменку тренер Наталья Калиниченко. Підготувала спортсменку тренер Наталя Калініченко.
(20 декабря) Наталья, сестра Василисы (20 грудня) Наталя, сестра Василиси
Наталья Барткив (Львов) "Пряный натюрморт" Наталя Бартків (Львів) "Пряний натюрморт"
Наталья не подчинилась этому решению; Наталя не підкорилася цьому рішенню;
Пресс-релиз подготовила Наталья Харченко Прес-реліз підготувала Наталя Харченко
"На дне" - Наталья, сестра Василисы; "На дні" - Наталя, сестра Василіси;
Актриса Наталья Бондарчук 64 года. Актриса Наталя Бондарчук 64 роки.
Наталья любила музыку, очень любознательный. Наталя любила музику, дуже допитлива.
Наталья Лебедева и Сергей Балалаев. Наталя Лебедєва та Сергій Балалаєв.
Художник по костюмам: Наталья Замахина. Художник з костюмів: Наталя Фоміна.
"Откуда берутся дети?" - Наталья Сергеевна; "Звідки беруться діти?" - Наталя Сергіївна;
Сценарий фильма написала Наталья Ворожбит. Сценарій фільму написала Наталя Ворожбит.
Имя российского адвоката - Наталья Весельницкая. Ім'я російського адвоката - Наталя Весельницька.
Наталья Королевская / Телеканал новостей "24" Наталя Королевська / Телеканал новин "24"
Информацию подтвердила сама Наталья Шевель. Інформацію підтвердила сама Наталя Шевель.
Наталья Маковецкая - Юридическая компания LEGRANT Наталя Маковецька - Юридична компанія LEGRANT
Наталья Ветлицкая также занимается благотворительностью. Наталя Бучинська також займається благодійністю.
Наталья Гайдаш "Новая радость", витраж Наталя Гайдаш "Нова радість", вітраж
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !