Ejemplos del uso de "натуральную" en ruso

<>
Можно использовать только натуральную косметику. Можна використовувати лише натуральні препарати.
Он предусматривает два вида компенсации - натуральную и денежную. Застосовуються дві форми компенсаційного озеленення - натуральна і грошова.
Каков переход на натуральную косметику? Який перехід до натуральної косметики?
Обувь покупать только натуральную (кожаную, замшевую). Взуття купувати тільки натуральне (шкіряне, замшеве).
Мы сохранили натуральную структуру камня Ми зберегли натуральну структуру каменю
Выполнена примерно в натуральную величину. Виконана в половину натуральної величини.
Мы создаем натуральную древесную шерсть Ми створюємо натуральну деревну шерсть
Допустим, я выбрала натуральную косметику. Припустимо, я вибрала натуральну косметику.
Как вы узнаете натуральную косметику? Як ви визнаєте натуральну косметику?
Благодаря иммунизации человечество ликвидировало натуральную оспу. завдяки вакцинації людство перемогло натуральну віспу;
Расходы имеют натуральную и денежную формы. Витрати мають натуральну та грошову форми.
Практически все животные изображены в натуральную величину. Зображення деяких тварин зроблені в натуральну величину.
Памятник выполнен из бронзы в натуральную величину. Пам'ятник виготовлено з бронзи в натуральну величину.
Провитамин В-5 сохраняет натуральную влажность волос. Провітамін В-5 зберігає натуральну вологість волосся.
Женщинам стоит обратить внимание на местную натуральную косметику. У Греції можна звернути увагу на натуральну косметику.
Это натуральное средство для окрашивания. Це натуральний засіб для фарбування.
Все наши продукты полностью натуральны. Всі наші продукти повністю натуральні.
Используются для натурального (естественного) макияжа. Використовуються для натурального (природного) макіяжу.
натуральная структура и маленькая толщина натуральна структура і маленька товщина
Адресная материальная и натуральная помощь. Надання матеріальної і натуральної допомоги.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.