Exemples d'utilisation de "находился" en russe avec la traduction "знаходиться"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous1562 знаходиться700 знаходяться137 знаходитесь100 перебуває83 перебував48 розташований46 знаходився37 перебувають37 розташована33 перебувала31 перебували24 знаходилася22 знаходилося21 перебувало20 знаходимося19 перебувати17 було16 знаходилися16 є12 був10 була9 знаходилось9 знаходились8 перебуваємо8 розташовані8 перебуваєте7 розташоване7 перебуваючи7 міститься6 перебуваю6 були5 лежить5 розташовується5 знаходилась4 розташовано4 стоїть3 що перебували2 розташовувалося2 містився2 знаходимось2 знаходитеся2 перебуваєш2 знаходитись2 містяться2 які перебували1 який був1 розташовувалась1 містилася1 розміщувалась1 опинився1 містилося1 він1 стояв1 опинились1 знаходитися1 знаходишся1 під час1 що знаходиться1 який знаходиться1 знаходжусь1

afficher

Штаб корпуса находился в Тирасполе. Штаб армії знаходиться в Тирасполі.

В другой комнате находилось книгохранилище. В іншій кімнаті знаходиться книгосховище.

Штаб дружины находится в Кадриорге. Штаб дружини знаходиться в Кадріорзі.

Могила Евера находится в Цфате. Могила Евера знаходиться у Цфаті.

Базовый причал находится на Подоле. Базовий причал знаходиться на Подолі.

Где находится The Orange Door? Де знаходиться The Orange Door?

Рядом находится настоящий восточный базар. Поруч знаходиться справжній східний базар.

Медь находится преимущественно на Папуа. Мідь знаходиться переважно на Папуа.

Находится в подчинении президента Киргизии. Знаходиться в підпорядкуванні президента Киргизстану.

К востоку находится Камбоджийская равнина. На схід знаходиться Камбоджійська рівнина.

Находится близ железнодорожной станции Стаханов. Знаходиться біля залізничної станції Стаханов.

Находится в сквере локомотивного депо. Знаходиться у сквері локомотивного депо.

Большинство театров находится в Барнауле. Більшість театрів знаходиться в Барнаулі.

В ней находится немецкая фототека. У ній знаходиться німецька фототека.

Усадьба находится в с. Микуличин. Садиба знаходиться в с. Микуличин.

Штаб-квартира находится в Ташкенте. Штаб-квартира знаходиться в Ташкенті.

Теперь, Михал находится в отпуске. Тепер, Міхал знаходиться у відпустці.

Ее штаб находится в Цюрихе. Її штаб знаходиться в Цюриху.

Находится под покровительством Яна Свенсона. Знаходиться під покровительством Яна Свенсона.

Фотогалерея находится в стадии заполнения. Фотогалерея знаходиться на стадії наповнення.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger