Beispiele für die Verwendung von "национальному" im Russischen
Übersetzungen:
alle1376
національний457
національна213
національного186
національної150
національних60
національним56
національні56
національну42
національному41
національною37
національне34
національними22
національній18
національно3
державними1
стремление к национальному саморазвития, равноправия.
прагнення до національного саморозвитку, рівноправності.
Путь к национальному сознанию пролегал через книги.
Шлях до національної свідомості був вимощений книгами.
По национальному составу Черновцы - полиэтнический город.
За національним складом Чернівці - поліетнічне місто.
Согласно национальному стандарту ДСТУ 4268:2003 "Услуги туристские.
Державні національні стандарти ДСТУ 4268:2003 "Послуги туристичні.
Официальная оппозиция Африканскому национальному конгрессу.
Офіційна опозиція Африканському національному конгресу.
Национальному признаку (нерезиденты или резиденты).
Національною ознакою (нерезиденти або резиденти).
? Национальному антикоррупционному бюро Украины - 26 материалов;
‐ Національного антикорупційного бюро України - 26 матеріалів;
Досудебное расследование поручено Национальному антикоррупционному бюро.
Досудове розслідування доручили Національному антикорупційному бюро.
50 лет Тернопольскому национальному экономическому университету
50 років Тернопільському національному економічному університету
Национальному олимпийскому комитету Украины исполняется 25 лет.
Національному олімпійському комітету України виповнюється 25 років.
"70 лет Киевскому национальному торгово-экономическому университету"
"70 років Київському національному торговельно-економічному університету"
Национальная сеть строительно-хозяйственных гипермаркетов.
Національна мережа будівельно-господарських гіпермаркетів.
Воспитание национально сознательного гражданина Украины.
Формування національної свідомості громадянина України.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung