Ejemplos del uso de "незаконное" en ruso
Traducciones:
todos126
незаконне19
незаконним16
незаконні14
незаконно12
незаконного12
незаконних10
незаконному8
незаконна7
незаконними7
незаконної5
незаконною5
незаконну5
незаконний4
незаконній1
нелегальний1
Незаконное возложение на работника материальной ответственности.
Незаконного покладення на працівника матеріальної відповідальності;
Русская сторона вменяет им "незаконное пересечение госграницы".
Росія звинувачує їх у "незаконному перетині кордону".
Незаконное использование земли было предотвращено.
Незаконне використання прибережної землі припинено.
Незаконное использование инсайдерской информации Статья 206.
Незаконне використання інсайдерської інформації Стаття 163-10.
Ему инкриминировалось незаконное хранение взрывного устройства.
Йому інкримінували незаконне зберігання вибухових речовин.
Клевета в Интернете: незаконное использование фотографий
Наклеп в Інтернеті: незаконне використання фотографій
незаконное изъятие или расхищение чужой собственности.
незаконне вилучення або розкрадання чужої власності.
Незаконное применение магнитов для счетчиков наказуемо!
Незаконне застосування магнітів для лічильників карається!
Незаконное использование инсайдерской информации Статья 232-2.
Незаконне використання інсайдерської інформації Стаття 232-2.
Незаконное обращение с радиоактивными материалами Статья 263.
Незаконне поводження з радіоактивними матеріалами Стаття 265-1.
Незаконное В. может быть добросовестным и недобросовестным.
Незаконне В. може бути добросовісним і недобросовісним.
Гражданский кодекс различает законное и незаконное владение.
Цивільне законодавство передбачає володіння законне і незаконне.
"чистота" операций, противодействие незаконным доходам;
"чистота" операцій, протидія незаконним доходам;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad