Exemples d'utilisation de "немой" en russe

<>
afficher
Он первый озвучил немой фильм. Він перший озвучив німий фільм.
"Немой ребенок" ("The Silent Child"). "Німа дитина" ("The Silent Child").
"Почта" (1929), фрагмент немой версии фильма "Пошта" (1929), фрагмент німої версії фільму
Но пленник хладный и немой, Але полонений хладний і німий,
Показ немой киноленты сопровождался выступлением украинского хора. Показ німої кінострічки супроводжував виступ українського хору.
1907 год - короткометражный немой фильм. 1907 рік - короткометражний німий фільм.
I-й том DVD-коллекции украинской немой киноклассики І-й том DVD-колекції української німої кінокласики
"Антихрист" - немой художественный фильм Эдварда Пухальского. "Антихрист" - німий художній фільм Едварда Пухальського.
Но Немой выходит из-под контроля. Однак Німий виходить з-під контролю...
"Рип просыпается" - немой короткометражный драматический фильм. "Ріп прокидається" - німий короткометражний драматичний фільм.
Бокс - немой короткометражный фильм Макса Складановского. Бокс - німий короткометражний фільм Макса Складановського.
"Серпантин" - немой короткометражный фильм Макса Складановского. "Серпантин" - німий короткометражний фільм Макса Складановського.
В нем имеющийся цыганский компонент. В ньому наявний ромський компонент.
Рупия Германской Восточной Африки (нем. Рупія Німецької Східної Африки (нім.
Феодорит Киррский пишет о нём: Феодорит Кирський пише про нього:
Но ангелы забыли про Немо. Але ангели забули про Немо.
на нём --- Дунайский биосферный заповедник. на ній - Дунайський біосферний заповідник.
Исцеление двух слепцов и немого. Зцілення двох сліпців і німого.
Под эти мирные, немые своды Під ці мирні, німі склепіння
Ежедневно в нем совершаются богослужения. Щодня біля неї відбуваються богослужіння.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger