Exemples d'utilisation de "необходимо" en russe avec la traduction "потрібна"
Traductions:
tous925
необхідно427
необхідні84
необхідна72
необхідний67
необхідних34
необхідне32
необхідну28
потрібна24
необхідним22
необхідної21
необхідними17
необхідного14
необхідною13
треба11
потрібно11
потрібен10
слід10
потрібні5
потребує4
потребують4
потрібну3
необхідній3
необхідному3
потрібний2
отримати1
знадобиться1
найнеобхідніше1
за необхідне1
Необходима неотложная помощь ", - сообщил Семенченко.
Потрібна негайна допомога ", - повідомив Семенченко.
Если необходима подробная консультация, обращайтесь!
Якщо Вам потрібна детальніша консультація звертайтесь!
Вам необходима дополнительная информация или консультация?
Вам потрібна додаткова інформація або уточнення?
Человеку необходима чистая высококачественная пресная вода.
Людині потрібна чиста високоякісна прісна вода.
Современная Красная книга крайне необходима общественности.
Сучасна Червона книга дуже потрібна громадськості.
Новорожденному малышу необходима кровь для переливаний.
Хлопчику постійно потрібна кров для переливання.
Таким людям необходима постоянная психологическая помощь.
Таким людям потрібна постійна підтримка психіатрів.
Информация необходима для рационального решения проблем.
Інформація потрібна для раціонального вирішення проблеми.
Насколько необходима такая господдержка отечественному производителю?
Наскільки потрібна така держпідтримка вітчизняному виробнику?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité