Exemples d'utilisation de "необходимо" en russe avec la traduction "необхідного"
Traductions:
tous925
необхідно427
необхідні84
необхідна72
необхідний67
необхідних34
необхідне32
необхідну28
потрібна24
необхідним22
необхідної21
необхідними17
необхідного14
необхідною13
треба11
потрібно11
потрібен10
слід10
потрібні5
потребує4
потребують4
потрібну3
необхідній3
необхідному3
потрібний2
отримати1
знадобиться1
найнеобхідніше1
за необхідне1
резка отверстий круглой формы необходимого диаметра;
різання отворів круглої форми необхідного діаметра;
Поиск необходимого материала во встроенном браузере
Пошук необхідного матеріалу у вбудованому гортачі
Подготавливаем лист квадратной формы, необходимого размера.
Готуємо лист квадратної форми, необхідного розміру.
предоставление необходимого инвентаря (гладильная доска, утюг);
пред'явлення необхідного інвентарю (прасувальна дошка, праска);
сокращение сроков предоставления клиенту необходимого результата.
скорочення строків надання клієнтові необхідного результату.
Таким образом, вывязывается цепочка необходимого размера.
Таким чином, вив'язується ланцюжок необхідного розміру.
Подбор и покупка необходимого сопровождающего инвентаря
Підбір і покупка необхідного супроводжуючого інвентаря
Расчет необходимой степени очистки сточной воды.
Визначення необхідного ступеня очищення стічних вод.
То есть на 15 млрд меньше необходимого ", - констатировал Блинов.
Тобто на 15 млрд грн менше необхідного ", - констатував Блінов.
Отрегулируйте рукоятку в необходимом положении, затем затяните 4 болта.
Відрегулюйте ручку до необхідного положення, потім затягніть 4 болта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité