Sentence examples of "неоднократное" in Russian
Translations:
all172
неодноразово133
неодноразовий12
неодноразова5
неодноразового4
неодноразове4
неодноразові4
неодноразовими2
багаторазовий2
неодноразових2
разів1
кілька разів1
численні1
неодноразовим1
Неоднократное неисполнение работником трудовых обязанностей.
Неодноразове невиконання працівником трудових обов'язків.
неоднократное нарушение покупателем сроков оплаты товаров;
неодноразове порушення покупцем строків оплати товарів;
неоднократное нарушение поставщиком сроков поставки товаров;
неодноразове порушення постачальником термінів поставки товарів;
настойчивое и неоднократное навязывание своих профессиональных услуг;
настирливе і неодноразове нав'язування своїх професійних послуг;
Неоднократно Краснополье испытывало враждебные нападения.
Неодноразово Краснопілля зазнавало ворожих нападів.
Неоднократный лауреат Творческой Муниципальной премии.
Неодноразовий лауреат Творчої Муніципальної премії.
Неоднократная обладательница театральных премий "Тони".
Неодноразова володарка театральної премії "Тоні".
Зафиксированы многочисленные случаи неоднократного заражения.
Зафіксовані численні випадки неодноразового зараження.
Это подтверждено неоднократными археологическими исследованиями.
Це підтверджено неодноразовими археологічними дослідженнями.
Неоднократный победитель венгерских национальных турниров.
Багаторазовий переможець угорських національних турнірів.
Представители этого рода неоднократно занимали высшие государственные должности.
Його представники багато разів займали найвищі посади вдержаві.
Девушка - неоднократный победитель международных конкурсов.
Компанія - неодноразовий переможець міжнародних конкурсів.
1) неоднократного невыполнения обязанностей декларанта;
1) неодноразового невиконання обов'язків декларанта;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert