Exemples d'utilisation de "непосредственное" en russe avec la traduction "безпосередній"
Traductions:
tous181
безпосередньо103
безпосередній14
безпосередня13
безпосереднім13
безпосередні8
безпосереднє7
безпосередньому5
безпосередніми5
безпосередньої3
безпосереднього2
безпосередню2
пряму1
прямо1
поруч1
безпосередньою1
безпосередніх1
прямого1
DA - (от англ. Direct Action) - непосредственное воздействие.
DA - (від англ. Direct Action) - безпосередній вплив.
В непосредственной близости от подъемников Драгобрата.
У безпосередній близькості від підйомників Драгобрата.
Особенно когда находишься в непосредственной близости.
Особливо коли знаходишся в безпосередній близькості.
В непосредственной близости магазин, рынок, аквапарк.
У безпосередній близькості магазин, ринок, аквапарк.
• Непосредственный и беспрепятственный доступ к воде
• Безпосередній та безперешкодний доступ до води
Непосредственный результат этого - истощение и смерть.
Безпосередній результат цього - виснаження і смерть.
Рассказчик - непосредственный участник события или наблюдатель.
Оповідач - безпосередній учасник події або спостерігач.
присутствует непосредственный контакт с представителями ЦА;
присутній безпосередній контакт з представниками ЦА;
Вода - непосредственный участник всех реакций гидролиза.
Вода - безпосередній учасник усіх реакцій гідролізу.
Непосредственный начальник - старший сержант Мелисса Мао.
Безпосередній начальник - старший сержант Мелісса Мао.
Расположен в непосредственной близости от поселка Кирилловка.
Розташований у безпосередній близькості до селища Кирилівка.
Основным непосредственным объектом хулиганства является общественный порядок.
Основний безпосередній об'єкт хуліганства - громадський порядок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité