Exemples d'utilisation de "неудачами" en russe
Traductions:
tous91
невдачі24
невдача20
невдачею15
невдач12
невдачами6
невдачу6
невдачах3
невдачам1
поразкою1
невдало1
закінчилася невдачею1
провалом1
Военными неудачами младотурок воспользовались их противники.
Військовими невдачами младотурків скористалися їх противники.
Отдельные успехи в турнирах чередовались с неудачами.
Окремі успіхи в турнірах чередувалися з невдачами.
англо-франко-советские переговоры окончились неудачей.
Англо-франко-радянські переговори закінчились невдало.
6 июля начался штурм Азова, закончившийся неудачей.
Спроба повсталих захопити Азов 6 липня закінчилася невдачею.
Дарданелльская операция потерпела полную неудачу.
Дарданельська операція закінчилася повним провалом.
Политические неудачи сопровождались внутренними неурядицами.
Політичні невдачі супроводжувалися внутрішніми негараздами.
Представительную делегацию России постигла неудача.
Представницьку делегацію Росії спіткала невдача.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité