Exemples d'utilisation de "нижнему" en russe

<>
К нижнему краю фиксируют стальной профиль. До нижнього краю фіксують сталевий профіль.
Когда процедура завершена, уделяется внимание нижнему веку. Коли процедура завершена, приділяється увага нижньому століттю.
По его нижнему кольцу установлены светильники. За його нижнім кільцем встановлені світильники.
Боковая линия идет по нижнему краю тела. Бічна лінія проходить уздовж нижнього краю тіла.
Женское нижнее белье, платья, Разъединители Жіноча нижня білизна, сукні, Роз'єднувачі
Нижнее давление достигает 982 мбар. Нижній тиск досягає 982 мбар.
Презентация нижнего белья Triumph (Германия) Презентація нижньої білизни Triumph (Німеччина)
· варикозное расширение вен нижней конечности; · варикозне розширення вен нижніх кінцівок;
Нижние части гор поросли лесом. Нижні частини гір поросли лісом.
люди, носящие тесное нижнее белье; люди, носять тісну нижню білизну;
Пилястры нижнего яруса облицованы рустом. Пілястри нижнього ярусу оброблені рустом.
в нижнем поясе - буковые леса. у нижньому поясі - букові ліси.
Это так называемое "нижнее Межигорье". Це так зване "нижнє Межигір'я".
Бык, сформированный нижней частью коня. Бик, сформований нижньою частиною коня.
С нижним теплообменником (черная сталь) З нижнім теплообмінником (чорна сталь)
Грация - предмет женского нижнего белья. Грація - предмет жіночої спідньої білизни.
Форма нижнего века мало варьирует. Форма нижньої повіки мало варіює.
её территория охватывает также нижнее течение Янцзы. її територія охоплює також нижню течію Янцзи.
Нижнее белье 20 Носки 10 Спідня білизна 20 Шкарпетки 10
Панорамный вид на город (нижние этажи) Панорамний вид на місто (нижчі поверхи)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !