Exemples d'utilisation de "нижняя" en russe avec la traduction "нижнє"

<>
Это так называемое "нижнее Межигорье". Це так зване "нижнє Межигір'я".
Переезд в с. Нижнее Селище. Переїзд до с. Нижнє Селище.
Верхнее поле - лазурное, нижнее - черное. Верхнє поле - блакитне, нижнє - чорне.
Завод розлива минеральной воды (Нижнее Завод розливу мінеральної води (Нижнє
Появился Верхний и Нижний город. З'явились Верхнє та Нижнє місто.
Нижний посёлок - старая часть, деревянные дома. Нижнє селище - стара частина, дерев'яні будинки.
Велопутешествие в с. Нижнее Селище - дегустация сыров Велоподорож до с. Нижнє Селище - дегустація сирів
Надхвостье и нижние кроющие перья хвоста голубые. Надхвістя й нижнє криючі пір'я хвоста блакитні.
Нижний город расположен у подножия холма Тоомпеа. Нижнє місто знаходиться біля підніжжя пагорба Тоомпеа.
Виден верхний и нижний город и дворец. Видно верхнє та нижнє місто й палац.
Нижний город - Разделение - Было ремесленно-торговым центром. Нижнє місто - Поділ - було ремісничо-торгівельним центром.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !