Exemples d'utilisation de "новую" en russe avec la traduction "нового"

<>
Подхожу к границе нового этапа. Підходжу до межі нового етапу.
Установка и сборка нового ротора Установка і збірка нового ротора
смотровой площадки нового безопасного конфаймента; оглядового майданчика нового безпечного конфаймента;
Номер на спецтехнику нового образца Номер на спецтехніку нового зразка
Что нового в Питере слышно? Що нового в Пітері чутно?
Peha ищет нового вокалиста (слов.) Peha шукає нового вокаліста (словац.)
Погиб при испытании нового истребителя. Загинув при випробовуванні нового винищувача.
Вышел трейлер нового сезона "Шерлока" Вийшов трейлер нового сезону "Шерлока"
Что НОВОГО: переложено бремя доказательства. Що НОВОГО: перекладено тягар доведення.
Тарута назначил нового тренера "Металлурга" Тарута призначив нового тренера "Металурга"
Презентация нового седана Audi A8 Презентація нового седану Audi A8
Мы закончили отладку нового оборудования Ми закінчили налагодження нового устаткування
Отделение нового формата Credit Agricole Відділення нового формату Credit Agricole
Название нового кинопроекта - "Перелетная птица". Назва нового кінопроекту - "Перелітна птиця".
Houston TX - Публикация нового отзыва Houston TX - Публікація нового відгуку
Путин назначил нового гендиректора "Росатома" Путін призначив нового гендиректора "Росатома"
"Кусто Агро" - компания нового типа. "Кусто Агро" - компанія нового типу.
Главная Blog Запуск нового проекта Головна Blog Запуск нового проекту
Опубликован первый трейлер нового "Форсажа" Оприлюднено перший трейлер нового "Форсажу"
"Инновационное развитие науки нового тысячелетия" "Інноваційний розвиток науки нового тисячоліття"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !