Exemples d'utilisation de "новую" en russe avec la traduction "нову"

<>
Alfa Romeo получит новую трансмиссию Alfa Romeo отримає нову трансмісію
Кабмин принял новую военную доктрину. Кабмін прийняв нову військову доктрину.
Sun представила новую технологию JavaFX Sun представила нову технологію JavaFX
"Союзмультфильм" выпустил новую серию "Простоквашино" "Союзмультфільм" випустив нову серію "Простоквашино"
Гайтана презентовала новую песню "Цветы": Гайтана презентувала нову пісню "Цветы":
• Создать новую систему Dynamic Mission • Створити нову систему Dynamic Mission
Студенческие визы в Новую Зеландию Студентські візи в Нову Зеландію
Компания Iomega анонсировала новую систему... Компанія Iomega анонсувала нову систему...
Добавление статьи в новую подборку Додавання статті в нову добірку
Он предложил новую систематику моллюсков. Він запропонував нову систематику молюсків.
Было решено строить новую школу. Було вирішено побудувати нову школу.
Мы запускаем новую очистную линию!!! Ми запускаємо нову очисну лінію!!!
Привлекайте новую аудиторию в Facebook Залучайте нову аудиторію у Facebook
З. предложил новую систематику клещей. З. запропонував нову систематику кліщів.
Переместить лицензию на новую машину Перемістити ліцензію на нову машину
Кнопка Закладка имеет новую версию. Кнопка закладки має нову версію.
Создает НЭП - новую экономическую политику. Створює НЕП - нову економічну політику;
Из неволи в новую неволю З неволі у нову неволю
Войска "запрограммированы" на новую реформу. Війська "запрограмовані" на нову реформу.
Ник Кейв выпускает новую пластинку. Нік Кейв випускає нову платівку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !