Sentence examples of "нынешнего" in Russian
Translations:
all123
нинішній21
нинішнього13
цьогорічного9
нинішня8
нинішні7
цьогорічний6
теперішню5
теперішній4
нинішню4
нинішньому3
нинішнім3
нинішніх3
теперішнього2
нинішнє2
цьогорічної2
нинішньої2
цьому2
цьогорічні2
сучасна2
цьогорічна2
теперішня2
цього1
сучасного1
цьогорічне1
сучасної1
чинної1
нинішньою1
цього року1
теперішньому1
сьогоднішні1
зараз1
сьогоднішній1
чинний1
теперішнє1
теперішніх1
нинішніми1
цьогорічними1
цьогорічних1
цього разу1
сьогоденна1
Начало нынешнего охотничьего сезона переносится.
Початок цьогорічного сезону полювання переноситься.
Соглашение рассчитано до окончания нынешнего сезона.
Контракт розрахований до завершення цього сезону.
Но механика нынешнего землетрясения гораздо сложнее.
Але механіка нинішнього землетрусу набагато складніша.
Главная интрига нынешнего "Оскара" набирает обороты.
Головна інтрига нинішнього "Оскара" набирає обертів.
Наконец, решилась главная интрига нынешнего "Оскара".
Нарешті, вирішилися головна інтрига цьогорічного "Оскара".
Микаса ? дядя нынешнего императора Японии Акихито.
Мікаса - дядько нинішнього імператора Японії Акіхіто.
Главная тема нынешнего форума - точка творчества.
Головна тема цьогорічного форуму - точка творення.
"Despacito" называют главной песней нынешнего лета.
"Despacito" називають головною піснею нинішнього літа.
Изюминкой нынешнего фестиваля стала ночная сцена.
Родзинкою цьогорічного фестивалю стала нічна сцена.
Автор нынешнего чтения-флешмоба - легендарная Лина Костенко.
Автор цьогорічного читання-флешмобу - легендарна Ліна Костенко.
начертание символа было намного длиннее нынешнего.
накреслення символу було набагато довше нинішнього.
"Причина будущего" - таким станет слоган нынешнего фестиваля.
"Причина майбутнього" - таким стане слоган цьогорічного фествалю.
Правда, впоследствии нынешнего президента "Динамо" амнистировали.
Щоправда, згодом нинішнього президента "Динамо" амністували.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert