Exemples d'utilisation de "обнаружить" en russe avec la traduction "виявила"

<>
Тело обнаружила уборщица [3] [4]. Тіло виявила прибиральниця [3] [7].
Я обнаружила, что страдать необязательно. Я виявила, що страждати необов'язково.
Первой свойства шкафа обнаружила Люси. Першою властивості шафи виявила Люсі.
Такого пуска следственная группа не обнаружила. Такого запуску слідча група не виявила.
Бездыханное тело отца обнаружила его дочь. Бездиханне тіло жінки виявила її донька.
Полиция обнаружила на хуторе плантацию марихуаны Поліція виявила на хуторі плантацію марихуани
Обследовав здания, милиция взрывчатки не обнаружила. Обстеживши будівлі, міліція вибухівки не виявила.
Видеозапись обнаружила дочь артистки Мелинда Доринг. Відеозапис виявила дочка артистки Мелінда Дорінг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !