Exemples d'utilisation de "оборудованной" en russe avec la traduction "обладнано"
Traductions:
tous248
обладнаний56
обладнані50
обладнана49
обладнано21
обладнати11
обладнаних7
обладнали6
облаштовано6
обладнане6
оснащені5
обладнують5
облаштовані4
обладнайте4
оснащений3
оснащена2
облаштована2
обладнаного2
обладнаній2
обладнаною2
майданчик1
обладнаному1
обладнаними1
мають1
обладнають1
Largus оборудован антиблокировочной системой тормозов.
Шасі обладнано антиблокувальною системою гальм.
Оборудованы спортивный, тренажерный, читальный зал.
Обладнано спортивний, тренажерний, читальний зали.
Вестибюль оборудован двумя эскалаторами на подъем.
Вестибюль обладнано двома ескалаторами на підйом.
Комплекс оборудован новой наземной станцией управления.
Комплекс обладнано новою наземною станцією управління.
Также он оборудован системой аварийного приводнения.
Також його обладнано системою аварійного приводнення.
Предприятие было оборудовано 7 автоматизированными линиями.
Підприємство було обладнано 7 автоматизованими лініями.
Изделие оборудовано ручками для удобного маневрирования.
Виріб обладнано ручками для зручного маневрування.
оборудовано прачечную сушильными и стиральными машинами;
обладнано пральню сушильними та пральними машинами;
Кинотеатр оборудовано современным освещением и кондиционированием.
Кінотеатр обладнано сучасним освітленням та кондиціонуванням.
Именно поэтому большинство станций оборудовано телеграфом.
Саме тому більшість станцій обладнано телеграфом.
В лаборатории оборудованы 36 исследовательских стендов.
У лабораторії обладнано 36 дослідних стендів.
Бойцам национальной гвардии Украины оборудованы блокпосты.
Бійцям національної гвардії України обладнано блокпости.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité