Exemples d'utilisation de "образовали" en russe
Traductions:
tous393
утворюють91
утворює87
утворена36
утворено32
утворений28
створена10
утворене10
утворені9
створено7
утворив6
утворили6
створений6
освічений5
освічені5
освіченою4
освічених4
утворять4
утворити3
становлять3
створили2
було утворено2
заснована2
освічена2
освіченого2
походить2
створити2
створює2
утворить2
створюють2
формують2
утворивши1
утворила1
утворило1
засновано1
заснований1
була утворена1
освічене1
освіченій1
освічену1
утвореним1
освіченим1
утворення1
утворіть1
складає1
утворюються1
Profil) Университета Осло образовали Группу Профиль.
Profil) Університету Осло утворюють Групу Профіль.
Эксперты образовали специальные двухмерные структуры, используя лазеры.
Вчені створили спеціальні двомірні структури, використовуючи лазери.
Впоследствии они образовали костяк федералистской партии.
Згодом вони утворили кістяк федералістської партії.
Костяк правительства образовали технократы и экономисты.
Основу уряду утворили технократи й економісти.
Наследники народников образовали партию социалистов-революционеров (эсеров).
Спадкоємці народників утворили партію соціалістів-революціонерів (есерів).
Образованный бухгалтер - надежный партнер налоговика.
Освічений бухгалтер - надійний партнер податківця.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité