Exemples d'utilisation de "обстрелян" en russe

<>
afficher
"Обстрелян блокпост в районе н.п. "Обстріляли блокпост у районі н.п.
В Грозном обстрелян пассажирский микроавтобус. У Грозному обстріляний пасажирський мікроавтобус.
"В 01:00 со 152-мм артиллерии обстрелян н.п. О 01:00 ночі зі 152-мм артилерії обстріляно н.п.
Четыре раза был обстрелян поселок Крымское. Чотири рази було обстріляне селище Кримське.
Боевиками также обстрелян н.п. Також бойовики обстрілювали н.п.
Из минометов обстрелян блок-пост близ н.п. З мінометів обстріляли блокпост поблизу н.п.
Президентский дворец был обстрелян ракетами. Президентський палац був обстріляний ракетами.
Автобус был обстрелян неизвестными под Авдеевкой. Автобус був обстріляний невідомими під Авдіївкою.
Беспилотник миссии был обстрелян и уничтожен. Безпілотник місії був обстріляний і знищений.
"Утром в очередной раз был обстрелян Куйбышевский район. "Близько півгодини тому був обстріляний Куйбишевський район міста.
Боевики снова обстреляли КП "Майорск" Терористи знову обстріляли КП "Майорськ"
Дебальцево было обстреляно 25 раз. 25 разів було обстріляно Дебальцево.
Он обстрелял город из артиллерии. Він обстріляв місто з артилерії.
Булавинское было обстреляно артиллерией врага. Булавинське було обстріляне артилерією ворога.
23 ноября Северная Корея обстреляла приграничный южнокорейский остров. Північнокорейська артилерія 23 листопада обстріляла прикордонний південнокорейський острів.
Террористы обстреляли мирных жителей из "Градов" Терористи знову обстріляли військових з "Градів"
Группа была обнаружена противником и обстреляна. Група була викрита противником і обстріляна.
"У обстрелянной СОШ № 2 нашли раненую женщину. "Біля обстріляної ЗОШ № 2 знайшли поранену жінку.
Так, на днях были обстреляны: Так, цими днями були обстріляні:
Боевики дважды обстреляли КПВВ "Гнутово" Терористи двічі обстріляли КПВВ "Гнутове"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger