Exemples d'utilisation de "знову обстріляли" en ukrainien

<>
Терористи знову обстріляли КП "Майорськ" Боевики снова обстреляли КП "Майорск"
Терористи знову обстріляли військових з "Градів" Террористы обстреляли мирных жителей из "Градов"
Українських військових знову обстріляли з "Граду" Украинских военных опять обстреляли из "Града"
Бойовики знову обстріляли КПП "Мар'їнка" Боевики снова обстреляли КПВВ "Марьинка"
Рейтинг партій: СЗК знову обійшов "Згода" Рейтинг партий: СЗК вновь обошел "Согласие"
Також бандити обстріляли Фащівку Луганської області. Также бандиты обстреляли Фащевку Луганской области.
Ось я знову приймаю парад... Вот я вновь принимаю парад...
попередня новина Під Києвом обстріляли маршрутку. предыдущая новость Под Киевом обстреляли маршрутку.
У 1982-1987 роках про печеру знову згадали. В 1982-1987 гг. о пещере снова вспомнили.
Вчора бойовики обстріляли блок-пост "Золоте" Вчера боевики обстреляли блокпост "Золотое"
Юлія Павлівна знову поїхала до Італію. Юлия Павловна снова уехала в Италию.
Невідомі обстріляли маршрутку "Одеса-Київ" Неизвестные обстреляли маршрутку "Одесса-Киев"
До звичкам буття знову відчуваю любов: К привычкам бытия вновь чувствую любовь:
Невідомі обстріляли пункт пропуску "Успенка" Неизвестные обстреляли пункт пропуска "Успенка"
Вміла знову я чоловіка прив'язати... Умела вновь я мужа привязать...
Бойовики обстріляли "КамАЗ" з військовими. Боевики обстреляли "КамАЗ" с военными.
З 1857 року Протопопівка - знову казенне село. С 1857 года Протопоповка - снова казенное село.
Бойовики обстріляли сили АТО з "Градів" Боевики обстреляли силы АТО из "Града"
Україна знову стала на шлях розвиненого парламентаризму. Украина снова встала на путь развитого парламентаризма.
"Обстріляли блокпост у районі н.п. "Обстрелян блокпост в районе н.п.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !