Exemples d'utilisation de "обусловленная" en russe avec la traduction "обумовлено"
Traductions:
tous93
обумовлена17
зумовлена12
обумовлено12
обумовлені10
обумовлений7
обумовлене5
зумовлений3
зумовлені3
обумовленої3
зумовила2
зумовило2
зумовлено2
обумовлених2
зумовив1
обумовила1
зумовили1
обумовило1
визначило1
зумовлюються1
обумовленого1
обумовленій1
обумовленим1
зумовленими1
зумовлених1
пояснюється1
зумовлене1
Существование мультиплетов обусловлено симметрией сильного взаимодействия.
Існування мультиплетів обумовлено симетрією сильної взаємодії.
какими медиаторами обусловлено развитие процесса торможения.
якими медіаторами обумовлено розвиток процесу гальмування.
Это обусловлено спонтанным сжатием коронарных артерий.
Це обумовлено спонтанним стисненням коронарних артерій.
Строительство Васильевской церкви обусловлено историческими событиями.
Будівництво Василівської церкви обумовлено історичними подіями.
Это частично обусловлено колебанием обменного курса.
Це частково обумовлено коливанням обмінного курсу.
Строительство форта было обусловлено военно-политическими событиями.
Будівництво форту було обумовлено військово-політичними подіями.
Существование мультиплетов обусловлено симметрией сильного взаимодействия [2].
Існування мультиплетів обумовлено симетрією сильної взаємодії [2].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité