Exemples d'utilisation de "общие" en russe avec la traduction "загального"
Traductions:
tous1012
загальна365
загальний167
загальні99
загальної52
загальне49
загального49
загальною33
загальну23
загальному21
загальних19
загальним16
загальній16
спільну14
спільного14
спільний13
спільне9
спільною8
спільні8
загальними7
спільних6
спільними5
спільної4
основні3
загально2
спільній2
спільному2
спільним2
від загального1
цілому1
общею1
найзагальніші1
Cредства наземного обслуживания общего применения
Засоби наземного обслуговування загального застосування
радиотехнологии телефонной сети общего пользования;
радіотехнології телефонної мережі загального користування;
• городским пассажирским транспортом общего пользования.
• міським пасажирським транспортом загального користування.
усталость, нарушения сна, ухудшение общего самочувствия;
втома, порушення сну, погіршення загального самопочуття;
Пенообразователь для пожаротушения общего назначения "Альпен"
Піноутворювач для пожежогасіння загального призначення "Альпен"
Возможно возникновение слабости и общего недомогания.
Можливе виникнення слабкості і загального нездужання.
проведение процедуры без применения общего наркоза;
проведення процедури без застосування загального наркозу;
Научиться извлекать изменения из общего репозитория.
Навчитися отримувати зміни із загального репозиторію.
Основатель-организатор музея Львовского общего госпиталя.
Засновник-організатор музею Львівського загального шпиталю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité