Exemples d'utilisation de "общие" en russe avec la traduction "загальні"

<>
Общие требования для сборки OpenSCADA Загальні вимоги для збірки OpenSCADA
PC Suite синхронизация профилей Общие PC Suite синхронізація профілів Загальні
Общие правоотношения именуются также общерегулятивными. Загальні правовідносини іменуються також общерегулятівного.
Некоторые общие закономерности работы водотоков Деякі загальні закономірності роботи водотоків
PMID 19473994 Каспазы: общие сведения. PMID 19473994 Каспази: загальні відомості.
Общие признаки проявления синусита следующие: Загальні ознаки прояву синуситу наступні:
Общие собрания первичной организации УООР Загальні збори первинної організації УТМР
Плавучая платформа - общие габаритные размеры: Плавуча платформа - загальні габаритні розміри:
общие активы (коэффициент взвешивания 35%); Загальні активи (коефіцієнт зважування 35%);
Общие принципы гигиены пищевой продукции ". Загальні принципи гігієни харчових продуктів ".
Общие требования к файлам верстки Загальні вимоги до файлів верстки
Общие габариты Наружный диаметр 2223 Загальні габарити Зовнішній діаметр 2223
Общие впечатления о конференции двоякие. Загальні враження про конференцію двоїсті.
hello @ grynevich.com - общие вопросы hello @ grynevich.com - загальні питання
общие: ощущение жара, повышение температуры. загальні: відчуття жару, підвищення температури.
You are here: Общие сведения You are here: Загальні відомості
Общие принципы дифференциально-психологического анализа. Загальні принципи диференційно-психологічного аналізу.
Общие принципы проектирования гидротехнического бетона. Загальні принципи проектування гідротехнічного бетону.
Базовые блоки и общие модели Основні блоки та загальні моделі
Общие сведения о несимметричных режимах. Загальні відомості про несиметричні режими.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !