Exemples d'utilisation de "обычной" en russe avec la traduction "звичайною"
Traductions:
tous1000
зазвичай542
звичайна67
звичайні65
звичайний52
звичайно41
звичайної32
звичайним31
звичайних28
звичайного22
звичайному22
звичайне21
звичайними15
звичайною11
звичайну10
звичайній6
звичному6
звична4
звичаєвого4
звичним3
переважно2
звичаєве2
зі звичайною2
нормальна1
як правило1
нормальне1
звичне1
звичного1
нормальному1
трапляються1
звичні1
звичний1
звичайнісінький1
звичною1
зі звичайним1
Разбавляют силикатные краски обычной чистой водой.
Розбавляють силікатні фарби звичайною чистою водою.
Судьям пришлось измерять результат обычной рулеткой.
Суддям довелося вимірювати результат звичайною рулеткою.
Врачи рекомендуют ограничиться обычной тугой повязкой.
Лікарі рекомендують обмежитися звичайною тугою пов'язкою.
Электронный аналог писем, пересылаемых по обычной почте.
Електронний аналог листів, що пересилаються звичайною поштою.
По принципу построения: "корзинного" типа, обычная.
За принципом побудови - "кошикового" типу і звичайною.
Остатки легко удаляются обычным канцелярским ластиком.
Залишки легко видаляються звичайною канцелярською гумкою.
Развод и супружеская измена оставались обычным делом.
Розлучення й подружня зрада залишалися звичайною справою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité