Beispiele für die Verwendung von "обычной" im Russischen

<>
Доходы от прочей обычной деятельности: Доходи від іншої звичайної діяльності:
Писатель трудится и живет обычной жизнью. Люди працюють і живуть звичайним життям.
Чем отличается органическая продукция от обычной? Як відрізнити органічні продукти від звичайних?
Керамогранит для обычной и бесшовной укладки Керамограніт для звичайного і безшовного укладання
Одинаковые ящики под обычной столешницей Однакові ящики під звичайною стільницею
Родился в обычной бедной семье. Народився у звичайній бідній родині.
Жители продолжали жить обычной жизнью. Люди продовжували жити звичним життям.
В сравнении с обычной мойкой - быстро, дешево. У порівнянні зі звичайною мийкою - швидко, дешево.
Они возвращались к своей обычной жизни. Вони повернулись до свого звичного життя.
Класс В - катанка обычной точности. Клас В - катанка звичайної міцності.
* излишек над обычной прибылью делового человека. • надлишок над звичайним прибутком ділової людини.
Бывшие узники вернулись к обычной жизни. Колишні в'язні повернулися до звичайного життя.
Он записал: "Кох считает Украину обычной Він записав: "Кох вважає Україну звичайною
Вырос Уолтер в обычной семье. Виріс Уолтер в звичайній родині.
"Людям проще помогать, живя обычной жизнью. "Людям простіше допомагати, живучи звичним життям.
Часто люди путают аллергию с обычной простудой. Часто люди плутають алергію зі звичайною застудою.
Замена обычной карты на eSIM Зміна звичайної картки на eSIM
Разбавляют силикатные краски обычной чистой водой. Розбавляють силікатні фарби звичайною чистою водою.
Занятия проходили в обычной избе. Заняття відбувалися в звичайній хаті.
В рукописи нет обычной пунктуации. У рукописі немає звичайної пунктуації.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.