Ejemplos del uso de "огласить" en ruso

<>
mostrar
Пришло время огласить участников следующей четверки! На часі оголосити учасників наступної четвірки!
доказательства, огласить протоколы и иные документы. докази, оголосити протоколи та інші документи.
Приговор суд может огласить уже 10 июня. Вирок суд може оголосити вже 10 червня.
Решение огласил судья Александр Бобровник. Присуд оголосив суддя Олександр Бобровник.
Состав участников еще не оглашен. Склад учасників ще не оголошено.
Главная> Тендерный комитет> Оглашенные торги Головна> Тендерний комітет> Оголошені торги
Собаки понимают человеческую речь - огласили... Собаки розуміють людську мову - оголосили...
Победителя не огласят впервые за 75 лет. Переможця не оголосять вперше за 75 років.
Приговор был оглашен 19 апреля. Вирок було винесено 19 квітня.
Сначала было оглашено воззвание императора Феодосия. Спочатку було оприлюднено оголошення імператора Феодосія.
Уже днем Нацбанк огласил решение. Уже вдень Нацбанк оголосив рішення.
Приговор будет оглашен 23 августа. Вирок буде оголошено 23 серпня.
Оглашены победители Одесского кинофестиваля 2017 Оголошені переможці Одеського кінофестивалю 2017
12 марта огласили приговоры "харьковским террористам". 12 березня оголосили вироки "харківським терористам".
БЮТБ огласила бессрочную акцию протеста. БЮТБ оголосив безстрокову акцію протесту.
Приговор будет оглашен 15 октября. Вирок буде оголошено 5 жовтня.
9) оглашенные тексты запросов народных депутатов. 9) оголошені тексти запитів народних депутатів.
Шепелева снова огласили в международный розыск. Шепелєва знову оголосили в міжнародний розшук.
Комитет огласил эту резолюцию в печати. Комітет оголосив цю резолюцію в пресі.
Оглашено в Георгиевском зале Кремля. Оголошено в Георгіївському залі Кремля.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR