Ejemplos del uso de "огромное множество" en ruso

<>
Здесь расположено огромное множество дайв-сайтов. У країні величезна кількість дайв-сайтів.
Кожа имеет множество выростов и шипов. Шкіра має безліч виростів і шипів.
В озере водится огромное количество форели. В озері водиться велика кількість форелі.
Вариаций совмещения кухни с залом множество: Варіацій суміщення кухні з залом безліч:
Юра, огромное спасибо за фасадную вывеску. Юра, величезне спасибі за фасадну вивіску.
Мидзуки помогла Сакуре запечатать множество карт. Мідзукі допомогла Сакурі запечатати багато Карт.
Иммунная система должна определять огромное число антигенов. Імунна відповідь повинна визначати величезне число антигенів.
В сражении погибло множество знатных шотландцев. У битві загинуло безліч знатних шотландців.
На Slando представлено огромное количество автомобилей. На Slando представлено величезну кількість автомобілів.
Обнаружение велосипедиста также имеет множество ограничений. Виявлення велосипедиста також має безліч обмежень.
Огромное количество беженцев покинуло страну. Величезна кількість біженців покинуло країну.
Здесь он исполнил множество ролей. Тут вона виконує чимало ролей.
Советско-турецкие договоры имели огромное политическое значение. Радянсько-турецькі договори мали величезне політичне значення.
Вита имела множество романов с женщинами. Віта мала чимало романів з жінками.
Пище придаётся здесь огромное значение. Їжі надається тут величезне значення.
Множество туристов посещает музеи Турина. Безліч туристів відвідує музеї Туріну.
Нативная реклама имеет огромное количество плюсов. Нативна реклама має величезну кількість плюсів.
Здесь множество интересных и функциональных планировок. Тут безліч цікавих і функціональних планувань.
Трудовому воспитанию школьников уделялось огромное значение. Трудовому вихованню школярів приділялася велика увага.
Берега очень извилисты, множество (более 300) островов. Береги дуже звивисті, безліч (більше 300) островів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.