Beispiele für die Verwendung von "огромное множество" im Russischen

<>
Здесь расположено огромное множество дайв-сайтов. У країні величезна кількість дайв-сайтів.
Кожа имеет множество выростов и шипов. Шкіра має безліч виростів і шипів.
В озере водится огромное количество форели. В озері водиться велика кількість форелі.
Вариаций совмещения кухни с залом множество: Варіацій суміщення кухні з залом безліч:
Юра, огромное спасибо за фасадную вывеску. Юра, величезне спасибі за фасадну вивіску.
Мидзуки помогла Сакуре запечатать множество карт. Мідзукі допомогла Сакурі запечатати багато Карт.
Иммунная система должна определять огромное число антигенов. Імунна відповідь повинна визначати величезне число антигенів.
В сражении погибло множество знатных шотландцев. У битві загинуло безліч знатних шотландців.
На Slando представлено огромное количество автомобилей. На Slando представлено величезну кількість автомобілів.
Обнаружение велосипедиста также имеет множество ограничений. Виявлення велосипедиста також має безліч обмежень.
Огромное количество беженцев покинуло страну. Величезна кількість біженців покинуло країну.
Здесь он исполнил множество ролей. Тут вона виконує чимало ролей.
Советско-турецкие договоры имели огромное политическое значение. Радянсько-турецькі договори мали величезне політичне значення.
Вита имела множество романов с женщинами. Віта мала чимало романів з жінками.
Пище придаётся здесь огромное значение. Їжі надається тут величезне значення.
Множество туристов посещает музеи Турина. Безліч туристів відвідує музеї Туріну.
Нативная реклама имеет огромное количество плюсов. Нативна реклама має величезну кількість плюсів.
Здесь множество интересных и функциональных планировок. Тут безліч цікавих і функціональних планувань.
Трудовому воспитанию школьников уделялось огромное значение. Трудовому вихованню школярів приділялася велика увага.
Берега очень извилисты, множество (более 300) островов. Береги дуже звивисті, безліч (більше 300) островів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.