Exemples d'utilisation de "огромных" en russe avec la traduction "величезними"

<>
Потери мирных жителей были огромны. Утрати цивільного населення були величезними.
Канада располагает огромными природными богатствами. Канада володіє величезними природними багатствами.
Эти планеты обладают огромными массами. Ці планети володіють величезними масами.
ящерица молох, покрытая огромными шипами; ящірка молох, покрита величезними шипами;
огромными запасами строительного камня, гидроресурсов. величезними запасами будівельного каменю, гідроресурсів.
Марка Garcia развивается огромными темпами. Марка Garcia розвивається величезними темпами.
Украшен вокзал огромными статуями и колоннами. Прикрашений вокзал величезними статуями та колонами.
Британские войска высадились тогда огромными силами. Британські війська висадилися тоді величезними силами.
Турки огромными силами наступают на Польшу. Турки величезними силами наступають на Польщу.
Opel Omega с огромными колесами (видео) Opel Omega з величезними колесами (відео)
Играть Pound Слоты с огромными джекпотами! Грати Pound Слоти з величезними джекпотами!
В верховьях реки русло спускается огромными ступенями. У верхів'ях гирло річки спускається величезними сходами.
Пластинки с записями Руслановой выходили огромными тиражами. Платівки із записами Русланової виходили величезними тиражами.
Альбомы с ее песнями раскупались огромными тиражами. Її альбоми з піснями розкуповувалися величезними тиражами!
"Россия - это огромная страна с огромными ресурсами. "Росія - велика країна, з величезними ресурсами.
Размах деятельности транснациональных корпорация характеризуется огромными масштабами. Розмах діяльності транснаціональних корпорацій характеризується величезними масштабами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !