Exemples d'utilisation de "окружил" en russe

<>
afficher
Стилихон окружил высоты линией укреплений. Стіліхон оточив висоти лінією укріплень.
Мехмед Балтаджи окружил русский лагерь. Мехмед Балтаджі оточив московський табір.
Карательный отряд Красной Армии окружил село. Картельний загін Червоної Армії оточив село.
Он окружен плантациями сахарного тростника. Він оточений плантаціями цукрової тростини.
Город Джокьякарта окружён кольцевой автодорогой. Місто Джок'якарта оточене кільцевою автодорогою.
Ступа окружена уникальным храмовым комплексом. Ступа оточена унікальним храмовим комплексом.
Острова Уоллис окружены барьерным рифом. Острови Волліс оточені бар'єрним рифом.
Лагерь окружили рвом и валом. Табір оточили ровом і валом.
Порой противник пытался окружить группу. Часом противник намагався оточити групу.
Он окружён непроходимой рекой Гьёлль. Його оточено непрохідною річкою Ґйолль.
Замок окружен парком с мощными деревьями. Його оточує парк з могутніми деревами.
Организовывалось надежное воздушное блокирование окруженных войск. Організовувалося надійне повітряне блокування оточених військ.
1 Окружите себя новыми ароматами 1 Оточіть себе новими ароматами
14 - Расчленение американцами окруженной группировки в Руре. 14 - Розчленування американцями оточеного угруповання в Рурі.
Участок находится на улице, окруженной лесом. Ділянка знаходиться на вулиці, оточеній лісом.
В окружённом басмачами Ходженте начинается голод. В оточеному басмачами Ходженті починається голод.
Турки начали осаду, окружив город 6 апреля. Турки почали облогу, оточивши місто 6 квітня.
Монумент окружен бассейном с фонтаном. Монумент оточений басейном з фонтаном.
Село окружено семью пресноводными озерами. Село оточене сімома прісноводними озерами.
Долина реки окружена высокими горами. Долина річки оточена високими горами.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger