Sentence examples of "оперативными" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all201 оперативно34 оперативне33 оперативна25 оперативної22 оперативного18 оперативну15 оперативний14 оперативні11 оперативних7 оперативним6 оперативному5 оперативній4 оперативними3 оперативною2 об'єм оперативної1 оперативно виправити1

show all

Какие информационные системы называются оперативными? Які інформаційні системи називаються оперативними?

Управлять нашими юридическими и оперативными делами. Керувати нашими юридичними і оперативними справами.

Курьеры работают быстро и оперативно. Кур'єри працюють швидко і оперативно.

Оперативная растаможка товара в Украине. Оперативне розмитнення товару в Україні.

Оперативная память 256 Мбайт DDR3 Оперативна пам'ять 256 Мбайт DDR3

тайминги (или латентность) оперативной памяти; таймінги (або латентність) оперативної пам'яті;

Отказался от оперативного лечения, химиотерапии. Відмовився від оперативного лікування, хіміотерапії.

"Мы обладаем только оперативной информацией. "Ми маємо тільки оперативну інформацію.

Правоохранители объявили оперативный план "Перехват". Правоохоронці оголосили оперативний план "Перехоплення".

Оперативные силы (Флот) (Operating Forces): Оперативні сили (Флот) (Operating Forces):

весь спектр малоинвазивных оперативных вмешательств; Весь спектр малоінвазивних оперативних втручань;

Регулярный, оперативный аудит налоговой отчетности; регулярним, оперативним аудитом податкової звітності;

В оперативном подчинении: Волжская военная флотилия. У оперативному підпорядкуванні: Волзька військова флотилія.

Использование таблиц в оперативной памяти Використання таблиць в оперативній пам'яті

Оперативно-розыскную деятельность осуществляют оперативные подразделения: Оперативно-розшукова діяльність здійснюється оперативними підрозділами:

"Мы владеем только оперативной информацией. "Ми володіємо тільки оперативною інформацією.

Оперативная память устройства составляет 512 Мбайт. Об'єм оперативної пам'яті дорівнює 512 Мбайт.

Помогите оперативней решить эту ситуацию! Допоможіть оперативно виправити таку ситуацію!

Тогда штатную работу оперативно восстановили: Тоді штатну роботу оперативно відновили:

вертебрология (консервативное и оперативное лечение); Вертебрологія (консервативне і оперативне лікування);

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download