Exemples d'utilisation de "операциям" en russe

<>
afficher
Подготовка отчета по контролируемым операциям: Підготовка звіту про контрольовані операції:
Альфи Ли Директор по операциям Альфі Лі Директор з операцій
Конвертация валют по карточным операциям Конвертація валют за картковими операціями
убытки по операциям с тарой; Збитки по операціях з тарою;
Добавлены новые отчеты по операциям Додані нові звіти по операціям
через коммивояжеров по экспортным операциям; Через комівояжерів з експортних операцій;
Курировал подразделения по контрразведывательным операциям. Курирував підрозділи по контррозвідувальним операціями.
Дайте характеристику пассивным операциям банка. Дайте характеристику пасивних операціях банку.
Циркумцизия относится к операциям одного дня. Циркумцизія відноситься до операцій одного дня.
Курс валют по карточным операциям Курс валют за картковими операціями
Учёт расчётов по нетоварным операциям. Облік розрахунків по нетоварних операціях.
Дополнительно к вышеперечисленным операциям Вы можете: Додатково до вищеперерахованих операцій Ви можете:
Текущим неторговым операциям есть такие расчеты: Поточними неторговельними операціями є такі розрахунки:
Лимиты по операциям с корпоративными картами Ліміти по операціях з корпоративними картами
Учет доходов банка по операциям с векселями. Джерела доходів банку від операцій з векселями.
Получать справки по экспортным / импортным операциям Отримувати довідки за експортними / імпортними операціями
3) по комиссионным и консигнационным операциям. 3) по комісійних і консигнаційних операціях.
Депозитные операции относятся к пассивным банковским операциям. Депозитні операції належать до пасивних операцій банку.
расчет пруденциальных резервов по активным операциям розрахунок пруденційних резервів за активними операціями
Другой метод относится к сравнимым операциям. Інший метод відноситься до порівнянних операціях.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger