Exemples d'utilisation de "определяли" en russe avec la traduction "визначаємо"
Traductions:
tous199
визначає76
визначають30
визначаємо16
визначати16
визначали8
визначав6
визначальною5
визначальні5
визначити4
визначені3
визначало3
визначаєте2
визначаєш2
яка визначає2
визначальне2
що визначають2
визначальний2
визначальним2
визначальними2
визначальну2
обумовлена1
визначувану1
визначених1
встановлює1
визначається1
визначив1
визначала1
визначення1
що визначає1
Проводим замеры, фотографируем, определяем концепцию проекта.
Проводимо обміри, фотографуємо, визначаємо концепцію проекту.
Большое количество заболеваний определяем уже посмертно.
Велику кількість захворювань визначаємо вже посмертно.
Определяем мотивацию кандидата, уровня ожидаемой зарплаты.
Визначаємо мотивацію кандидата, рівень очікуваної зарплатні.
Определяем наличие белков возбудителя путем исследования
Визначаємо наявність білків збудника шляхом дослідження
В-третьих, определяем максимальную доступную мощность электросети
По-третє, визначаємо максимальну доступну потужність електромережі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité