Exemples d'utilisation de "опытного" en russe avec la traduction "досвідчений"

<>
Старший сержант "Мифрил", опытный солдат. Старший сержант "Міфрілу", досвідчений солдат.
Новый опытный дилер в Казахстане Новий досвідчений дилер в Казахстані
Виталий Москаленко - опытный украинский дипломат. Віталій Москаленко - досвідчений український дипломат.
Опытный преподаватель и веб-разработчик. Досвідчений викладач і веб-розробник.
Детский прием ведет опытный стоматолог Дитячий прийом веде досвідчений стоматолог
Он - опытный манипулятор и интриган. Він - досвідчений маніпулятор та інтриган.
Опытный и чуткий преподавательский коллектив; Досвідчений та чуйний викладацький колектив;
Отзывчивый, общительный и опытный парень. Чуйний, добрий і досвідчений хлопець.
Неопытный Доминант и опытный сабмиссив Недосвідчений Домінант і досвідчений сабміссів
интересный опытный экскурсовод по Киеву. цікавий досвідчений екскурсовод по Києву.
Он опытный управленец, музейный работник. Він досвідчений управлінець, музейний працівник.
Высокопрофессиональный опытный переводчик переводит текст. Високопрофесійний досвідчений перекладач перекладає текст.
Лорд Хаккира очень опытный пилот. Лорд Хаккіра дуже досвідчений пілот.
Швейцарский, Писать, Опытный, Домохозяйка, Жена Швейцарський, писати, досвідчений, домогосподарка, дружина
Людмила Николаевна очень внимательный, опытный врач. Людмила Миколаївна дуже уважний, досвідчений лікар.
Он очень опытный и знающий инструктор. Він дуже досвідчений і знаючий інструктор.
ООО "ФЕСТ" - опытный и надежный партнер. ТОВ "ФЕСТ" - досвідчений і надійний партнер.
Опытный мечник, выходец из знатной семьи. Досвідчений мечник, виходець зі знатної родини.
Опытный детектив берется распутывать таинственное дело... Досвідчений детектив береться розплутувати таємничу справу...
Предприятия Концерна имеют опытный управленческий персонал. Підприємства Концерну мають досвідчений управлінський персонал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !