Exemples d'utilisation de "организованны" en russe
Traductions:
tous173
організовано49
організований35
організована24
організовані23
організоване5
організовану5
організованою4
організованого4
організованої4
організованими4
організованих3
створено2
організували2
було організовано2
організованим2
була1
організаційна1
організованій1
організованому1
організовуються1
Организованный источник (дизель-генераторная установка);
організоване джерело (дизель-генераторна установка);
Сайт президента Порошенко получил организованное нападение.
Веб-сайт президента Порошенка зазнав організованого нападу.
преступной деятельности организованной преступной группы;
злочинній діяльності організованої злочинної групи;
Теперь там организован историко-археологический заповедник.
Згодом тут організували історико-археологічний заповідник.
· Была организована PR-поддержка во время самого конкурса.
Під час самого конкурсу було організовано спеціальну PR-підтримку.
Их обычно показывают организованным группам туристов.
Найчастіше він надається організованим групам туристів.
Организована выставка рисунков по теме "Война глазами детей".
Була організована фотовиставка на тему "Війна очима дітей".
Организованная форма управления считается централизованной, когда:
Організаційна форма управління є централізованою, коли:
Забеги runday организованы и проводятся волонтерами.
Забіги runday організовуються та проводяться волонтерами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité