Exemples d'utilisation de "организованный" en russe avec la traduction "організований"
Traductions:
tous355
організовано49
організувати44
організований35
організував32
організовує31
організована24
організовані23
організували16
організуємо14
організує9
організовують8
організувала7
організуйте6
організоване5
організовану5
організують5
організованою4
організованого4
організованої4
організованими4
організовуємо4
організованих3
організовував2
створено2
було організовано2
організованим2
створила1
влаштувала1
влаштували1
була1
організаційна1
організованій1
організованому1
організовуються1
проводить1
організуєте1
організовуйте1
Нация - политическое, государственно организованный народ.
Нація - політично, державно організований народ.
надежная "страховка", правильно организованный врачебный контроль.
надійна "страховка", правильно організований лікарський контроль.
Биржа представляет собой организованный оптовый рынок.
Біржа являє собою організований оптовий ринок.
Сегодня состоялся пресс-ланч, организованный НАСК "Оранта".
Сьогодні відбувся прес-ланч, організований НАСК "Оранта".
Заговор, организованный подполковником Б. С. Димка, подавлен.
Змова, організований підполковником Б. С. Димка, пригнічений.
был организован 1й Интернациональный конгресс эстетики.
був організований Перший Інтернаціональний конгрес естетики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité