Exemples d'utilisation de "орудии" en russe avec la traduction "знаряддя"
Traductions:
tous144
знаряддя39
гармати30
гармат17
гармата14
знарядь12
знаряддям6
знаряддями6
гарматою4
гарматах4
гармату3
гарматами3
гарматі1
озброєння1
зброї1
рушниці1
артилерію1
засобами1
Воображение - лучшее орудие нравственного совершенствования ".
Уява - найкраще знаряддя морального вдосконалення ".
Школа превратилась в орудие обрусения населения.
Школа перетворилася на знаряддя обрусіння населення.
Орудие разработанно французской оружейной фирмой "Шнейдер".
Знаряддя розроблене французькою збройовою фірмою "Шнейдер".
"Орудие управления" 1653 г. Реставрация Стюартов.
"Знаряддя управління" 1653 р. Реставрація Стюартів.
Вещественное доказательство и орудие преступления изъяты.
Речові докази та знаряддя злочину вилучено.
Основным орудием психотерапевта является слово, беседа.
Основне знаряддя психотерапевта - слово, бесіда.
Сельскохозяйственные орудия мало отличаются от вьетских.
Сільськогосподарські знаряддя мало відрізняються від в'єтських.
Однако продолжали доминировать каменные орудия труда.
Однак продовжували домінувати кам'яні знаряддя праці.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité