Ejemplos del uso de "основах" en ruso
Traducciones:
todos983
основи300
основі287
основа147
основою78
основу76
основ42
засади15
основами12
основам11
база3
базі3
підґрунтя2
засадах2
основах2
засад1
фундаментом1
підставі1
"Об основах государственного регулирования внешнеторговой деятельности").
"Про основи державного регулювання зовнішньоторговельної діяльності").
Часто помощь предоставлялась на безвозвратных основах.
Часто допомога надавалася на безповоротних засадах.
Логистическая деятельность базируется на трех основах:
Логістична діяльність ґрунтується на трьох основах:
В "Военно-политических основах военной доктрины" определено:
У "Воєнно-політичних засадах Воєнної доктрини" визначено:
3607 (далее - Закон об основах туристской деятельности).
3607 (далі - Закон про основи туристської діяльності).
Электротехника с основами промышленной электроники.
Електротехніка з основами промислової електроніки.
Христианство как мировоззренческая основа средневековой философии.
Християнство як світоглядне підґрунтя філософії середньовіччя.
Определить значение концептуальных основ осуществления политики;
визначити значення концептуальних засад здійснення політики;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad