Exemples d'utilisation de "оставил" en russe avec la traduction "залишивши"
Traductions:
tous416
залишити135
залишив74
залишили37
залиште35
залишила28
залишивши19
залишений12
залишить10
залишимо8
залишено8
залишені7
залиш7
залишіть5
залишило4
залишена4
залишає3
залишать3
покинули2
залишаю2
залишу2
лишив1
покинув1
залишила по1
лишили1
байдужим1
залишите1
залишення1
залишеній1
залишеними1
залишене1
дайте1
Гитлеровцы откатились назад, оставив сотни трупов.
Гітлерівці відкотилися назад, залишивши сотні трупів.
Австрийцы были вынуждены отступить, оставив Дёзен.
Австрійці були вимушені відступити, залишивши Дезен.
Занялся режиссурой, не оставив и актёрского ремесла.
Зайнявся режисурою, не залишивши й акторського ремесла.
последние, оставив Царское Село, отошли в Гатчину.
останні, залишивши Царське Село, відійшли до Гатчини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité