Exemples d'utilisation de "остаткам" en russe avec la traduction "залишків"

<>
Автоматическая актуализация остатков на Amazon Автоматична актуалізація залишків на Amazon
Чехол для переноса биологических остатков Чохол для перенесення біологічних залишків
анализ остатков на корреспондирующих счетах; аналіз залишків на кореспондуючих рахунках;
Автоматическая актуализация цен и остатков Автоматична актуалізація цін та залишків
ДВП производится из деревообрабатывающих остатков. ДВП виготовляється з деревообробних залишків.
Дверцы для чистки остатков горения Дверцята для чищення залишків горіння
Просмотр остатков, поиск по артикулу Перегляд залишків, пошук по артикулу
Автоматическая актуализация остатков на складах Автоматична актуалізація залишків на складах
Удаление из реактора остатков реагентов. Видалення з реактора залишків реагентів.
Контроль остатков и резервирование продуктов Контроль залишків та резервування продуктів
Оптимизированы функции получения остатков товара; Оптимізовано функції отримання залишків товару;
Зеленое золото из добычных остатков Зелене золото з видобутку залишків
Сумма ежедневных остатков по вкладу Сума щоденних залишків за вкладом
Он формируется при стрижке остатков пряжи. Він формується при стрижці залишків пряжі.
Зачистка вагонов-цистерн от остатков продуктов. Зачищає вагони-цистерни від залишків продуктів.
Самовольное выжигание растительности или её остатков. Самовільне випалювання рослинності або її залишків.
Ускорение оборачиваемости товаров и минимизация остатков. Пришвидшення оборотності товарів та мінімізація залишків.
Удаление остатков смазочных материалов и герметиков; Видалення залишків мастильних матеріалів і герметиків;
Из остатков делают лёд на палочке. З залишків роблять лід на паличці.
JKassa - Контроль остатков и резервирование продуктов JKassa - Контроль залишків та резервування продуктів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !