Beispiele für die Verwendung von "отбросили" im Russischen
Übersetzungen:
alle22
відкинутий6
відкинута3
відкинули2
відкинемо2
відкиньте2
відкинула1
відкинуло1
відкинути1
опирайтесь спокусі1
відбитий1
відкинутим1
відкинуто1
Ударом автомобиля ее отбросило под колеса троллейбуса.
Внаслідок удару потерпілого відкинуло під колеса тролейбуса.
А отбросить врагов помогли войска Ромодановского.
А відкинути ворогів допомогли війська Ромодановського.
Встретив двусмысленность, отбрось искушение угадать.
Зустрівши неоднозначність, опирайтесь спокусі вгадати.
Отбросим эгоизм, будем трудиться для потомства...
Відкинемо егоїзм, будемо трудитися для потомства...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung