Exemples d'utilisation de "отдельной строкой" en russe
Отдельной строкой прописано рассмотрение конституционных жалоб.
Окремим рядком прописано розгляд конституційних скарг.
Столица г. Минск является отдельной административной единицей.
Столиця - Мінськ є окремою адміністративною одиницею.
Евровидение в бюджете прописали "отдельной строкой"
Євробачення в бюджеті прописали "окремим рядком"
Был комендантом отдельной Охотской пограничной комендатуры.
Був комендантом окремої Охотської прикордонної комендатури.
ротной тактической группы 92-й отдельной механизированной бригады;
ротна тактична група 92-ї окремої механізованої бригади;
выходная строка полностью определяется входной строкой.
вихідий рядок повністю визначається вхідним рядком.
Отдельной специальностью математика стала только в 1544.
Окремою спеціальністю математика стала тільки в 1544.
Настоящую Инструкцию разослать до отдельной воинской части.
Цей наказ розіслати до окремої військової частини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité