Exemples d'utilisation de "отказалось" en russe
Traductions:
tous251
відмовився91
відмовилися43
відмовилася39
відмовитися27
відмовились9
відмовилося9
відмовилась7
відмовиться4
відмовтеся4
відмовившись4
відмовитись4
відмовляється3
відмовитеся1
відмовся1
відмовтесь1
відмовляються1
відмовляться1
відмовилось1
відмову1
Японское правительство отказалось предпринимать какие-либо действия.
Японський уряд відмовився робити які-небудь дії.
Российское посольство в Лондоне также отказалось прокомментировать ситуацию.
У посольстві Російської Федерації також відмовилися коментувати ситуацію.
Руководство нефтебазы отказалось от комментариев...
Керівництво нафтобази відмовилося від коментарів.....
Пограничное управление встречаться с отцом отказалось.
Прикордонне керівництво зустрічатись із батьком відмовилось.
Однако большинство людей уезжать категорически отказалось.
Однак більшість людей виїжджати категорично відмовилася.
Однако государство отказалось принять помощь церковников.
Однак держава відмовилася прийняти допомогу церковників.
Советское правительство отказалось продолжат * "империалистическую войну.
Радянський уряд відмовилося продовжать * "імперіалістичну війну.
Российское посольство в Вашингтоне комментировать инициативу отказалось.
Російське посольство в Австрії коментувати ситуацію відмовилося.
Правительство Голды Меир отказалось выполнить эти требования.
Уряд Голди Меїр відмовилося виконати ці умови.
Министерство сельского хозяйства Китая отказалось комментировать эту информацию.
Міністерство закордонних справ Китаю відмовилося коментувати цю інформацію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité